.......................................Επιμέλεια σελίδας: Π.Σ. Αϊβαλής - εφημερίδα "Εν Αθήναις" www.athens-press.blogspot.gr

!!

!!
Στη μνήμη του Έλληνα Σκηνοθέτη και Ποιητή της εικόνας Θόδωρου Αγγελόπουλου που έφυγε έτσι απρόσμενα...

~~

...................................."Η συμφιλίωση των πολιτισμών περνά μέσα από την οικουμενικότητα της Παιδείας"

Τετάρτη, 21 Δεκεμβρίου 2016

ΤΟ ΤΑΝΓΚΟ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ (2011)



Το 1970, σε ένα στρατόπεδο του Έβρου, ένας υπολοχαγός αναγκάζει έναν φαντάρο να του μάθει τανγκό, ώστε να ζητήσει στη γιορτή των Χριστουγέννων σε χορό τη σύζυγο του αντισυνταγματάρχη με την οποία είναι ερωτευμένος.
Eλληνική ταινία, σκηνοθεσία Νίκος Κουτελιδάκης με τους: Γιάννης Στάνκογλου, Γιάννης Μπέζος, Αντίνοος Αλμπάνης, Βίκυ Παπαδοπούλου.

Hachi A Dog's Tale (2009) ελληνικοι υποτιτλοι





ΥΠΟΘΕΣΗ:
Ο Πάρκερ Γουίλσον, ένας μεσήλικας καθηγητής κολεγίου, βρίσκει εγκαταλειμμένο ένα πανέμορφο, αδέσποτο σκυλάκι, σπάνιας ράτσας, σε έναν σταθμό τρένου. Χωρίς δεύτερη σκέψη το παίρνει σπίτι του με την πρόθεση να βρει το αφεντικό του και να το επιστρέψει. Παρά τις προσπάθειες του όμως κανένας δεν αναζητά τον σκύλο και έτσι ο Πάρκερ αποφασίζει να τον κρατήσει. Τον ονομάζει Χάτσικο και μια όμορφη σχέση αγάπης ξεκινά. Κάθε μέρα ο Χάτσικο συνοδεύει το αφεντικό του στο τρένο και κάθε απόγευμα βρίσκεται στην ίδια θέση όπου τον περιμένει να επιστρέψει. 
Ο ισχυρός δεσμός δεν σταματάει ακόμα και όταν μια μέρα ο Πάρκερ δεν επιστρέφει ποτέ ξανά. Δείχνοντας την αφοσίωση του για τα επόμενα εννέα χρόνια, ο Χάτσικο πηγαίνει κάθε μέρα στο ίδιο σημείο και περιμένει...

EYES OF AN ANGEL 1991 Full Movie with Greek Subs/Ελληνικοί Υπότιτλοι

Lilya 4 Ever 2002 with Greek subtitles





Λίλια για Πάντα 
Lilja 4-ever (2002) with Greek subtitles
Δραματική ταινία από τον Σουηδό σκηνοθέτη Lukas Moodysson που καταπιάνεται με το θλιβερό θέμα της διακίνησης, εμπορίας και σεξουαλικής εκμετάλλευσης ανηλίκων. Τα κύρια εξωτερικά γυρίσματα της ταινίας έγιναν στην πόλη Παλντίσκι της Εσθονίας, παλαιότερα βάση πυρηνικών υποβρυχίων και κέντρο εκπαίδευσης του ρωσικού ναυτικού. Τα υπόλοιπα γυρίσματα έγιναν στο Malmö της νότιας Σουηδίας.

Υπόθεση
Η Λίλια (Oksana Akinshina) είναι ένα δεκαεξάχρονο κορίτσι γεμάτο όνειρα για μια καλύτερη ζωή που ζεί μαζί με τη μητέρα της σε ένα παραμελημένο μπλοκ διαμερισμάτων σοβιετικής εποχής σε μια μικρή ακατανόμαστη πόλη της πρώην ΕΣΣΔ. Οταν η μητέρα της την εγκαταλείπει για να φύγει στην Αμερική, η μιζέρια και οι ταπεινώσεις που υφίσταται αναγκάζουν τη Λίλια να πουλά ευκαιριακό σεξ σε τοπικό μπαρ, για να επιβιώσει. Σε μια από αυτές τις εξορμήσεις της, γνωρίζει ένα νεαρό αγόρι που μοιάζει να είναι διαφορετικό από τα άλλα. Της λέει ότι δουλεύει στη Σουηδία. Της υπόσχεται ότι θα τη βοηθήσει να ξεφύγει από αυτή τη ζωή και θα της βρει δουλειά μαζί του. Η Λίλια, ερωτευμένη μαζί του και μεθυσμένη από όνειρα για μια καλύτερη ζωή, τον πιστεύει. Σύντομα όμως ανακαλύπτει ότι και αυτός την κορόιδεψε και ότι βρίσκεται παγιδευμένη σε κύκλωμα μαστροπείας.....
Το σενάριο βασίστηκε στην αληθινή ιστορία της Danguolė Rasalaitė, μιας δεκαεξάχρονης Λιθουανής που η περίπτωσή της είχε γίνει πρωτοσέλιδο των σουηδικών εφημερίδων το 2000. Η Rasalaitė με τη βοήθεια ενός ‘’γνώριμου’’ ταξίδεψε στη νότια Σουηδία με την υπόσχεση εργασίας. Την υποδέχτηκε, ένας άγνωστος άνδρας ο οποίος της αφαίρεσε το διαβατήριο και την υποχρέωσε να εκδίδεται φυλακισμένη σε ένα διαμέρισμα στο Arlöv ‘’για να πληρώσει τα έξοδα του ταξιδιού της’’. Μετά από ένα μήνα κατάφερε να δραπετεύσει και να βρεθεί στο Malmö. Εκεί για κακή της τύχη βιάστηκε από το φίλο της και δύο άλλους άνδρες. Στις 7.1.2000 πήδησε από μια γέφυρα και πέθανε στο νοσοκομείο τρείς μέρες αργότερα. Τρία γράμματα που κουβαλούσε μαζί της αποκάλυψαν την ιστορία της. 

Οι Άλλοι (The others 2001 with Greek subtitles)



Ατμοσφαιρικό θρίλερ 
Σκηνοθεσία, μουσική και σενάριο από τον ισπανοχιλιανό Alejandro Amenábar. 

Παίζουν: Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher Eccleston